engelska-finska översättning av out of order

epäjärjestyksessä
epäkunnossaSiihen oli kiinnitetty lappu, jossa pahoiteltiin epäkunnossa olemista. A note was stuck on it regretting that it was out of order. Erittäin huonosti hoidetussa tilassa on yksi lippuautomaatti, joka oli menneenä kesänä epäkunnossa viikkokausia.There is a ticket machine in a very dismal area. Last summer it was out of order for weeks. Myös Brysselissä on ollut joinakin viikkoina käytännössä mahdotonta liikkua sokkeloisissa parlamenttirakennuksissa, koska hissit ovat olleet epäkunnossa. In Brussels, too, there have been weeks during which it really was impossible to move around the various labyrinthine Parliament buildings, because the lifts were out of order.

rikkiAuto meni rikki.En pääse nyt lähtemään, koska autoni on rikki.Ikkuna meni rikki.
sopimatonsopimatonta käytöstä
tahditon

Out of normal sequence
Not functioning properly
Inappropriate or unsuitable
Not in order: not according with with the procedural rules governing formal meetings of a deliberative body

Ordbok