engelska-finska översättning av ownership

omistajuusOmistajuus maksaa 20 000 ruotsin kruunua lajia kohden. Ownership costs SEK 20 000 per variety. Omistajuus on markkinatalouden varsinainen perusta. Ownership is the very basis of the market economy. Omistajuus: omistajuudella on suuri merkitys kehitysavun tehokkaan hallinnoinnin kannalta. Ownership: ownership is of great importance if we are to manage development aid effectively.
omistaminenPerinteisissä valtasuhteissa lähtökohtana on, että ainoastaan omistaminen ja johto otetaan huomioon. According to traditional power relations, only ownership and management count. Sanomalehtien, television ja verkkosivustojen omistaminen ja niiden valvonta on yhä tärkeämpää tiedon ja propagandan hallitsemiseksi. Ownership of or control over newspapers, television and websites is becoming increasingly important in managing information and propaganda.

omistusTiedotusvälineiden laajapohjainen omistus on demokratian kannalta tärkeää. Plurality of media ownership is important for democracy. . Olemme huolestuneita siitä, että tiedotusvälineiden omistus keskittyy yhä useammin yhä harvempiin yhtiöihin. . We are concerned at the growing concentration of media ownership among an ever-decreasing number of companies. Niiden omistus ja hallinnointi on oltava julkista, jotta EU:n jäsenvaltioiden etua suojellaan. Their ownership and administration must be in public hands, in order to protect the interests of EU Member States.
omistusoikeusJos erotetaan raiteiden omistusoikeus junien omistusoikeudesta, syntyy järjetön tilanne. Split the ownership of the rails from the ownership of the trains and you get a crazy situation. Omistusoikeus on markkinatalouden perusedellytys. The right of ownership is a fundamental prerequisite of the market economy. Lähtö- ja saapumisaikojen omistusoikeus pitäisi joka tapauksessa vahvistaa osapuolten välisillä sopimuksilla. The fact is that the ownership of the slots should be determined by contracts between parties.

The state of having complete legal control of something; possession; proprietorship

The successful candidate will take ownership of all internal design projects.

Ordbok