engelska-finska översättning av phrase

  • lausekeKeskeinen lauseke tässä yhteydessä on "avoin oikeushenkilöllisyys Euroopan unionille". The key phrase here is 'pending legal personality for the Union'. Olemme ainoastaan sitä mieltä, että tämä lauseke olisi säilytettävä tekstissä. We simply believe that this phrase, this expression should be preserved in the text. Keskinäistä solidaarisuutta koskeva lauseke on merkityksetön, jos emme liitä yhteen näitä energiajärjestelmiä. The clause on mutual solidarity will remain just an empty phrase if we do not connect these energy systems.
  • fraasiKyse on siitä, että Euroopan ihmisoikeusjulistukset eivät ole tyhjä fraasi, vaan että... It is a matter of ensuring that the declaration of human rights is not a hollow phrase in Europe but that ... Mietinnössä ilmoitetaan kyllä muodollisesti, että ohjelma toteutetaan toissijaisuusperiaatetta täysin kunnioittaen, mutta se on pelkkä fraasi. Although there is a formal acknowledgement that the principle of subsidiarity needs to be observed, it is a hollow phrase.
  • fraseerata
  • ilmaistaOikeus ilmaista mielipiteensä ilman pelkoa tai kielteisiä seuraamuksia on "lamppu, joka näyttää vapauden elävän" kuuluisan englantilaisen tuomarin lordi Devlinin sanoja lainatakseni. The right to express one' s opinions without fear or consequence is to borrow a phrase from the great English judge Lord Devlin, -A lamp that shows that freedom lives.' Presidentti ilmaisee myötätuntonsa Norjan kansalle.ilmaista tunteensa jollekulle
  • ilmausMitä tämä ilmaus tosiasiassa tarkoittaa? What does this phrase really mean? Jäsen Goebbels vaati solidaarisempaa energiapolitiikkaa, ja se onkin hyvä ilmaus. Mr Goebbels called for a , and that is a good phrase. Ilmaus ei ole rasistinen ketään kohtaan, vähiten roomalaisia kohtaan. The phrase does not indicate racism against anyone, least of all the Roman people.
  • lauseTämä lause voi aiheuttaa väärinkäsityksiä. This phrase could give the wrong impression. Tämä on erittäin tärkeä lause. This is a very crucial phrase. Tämä lause tekstissä on siis tarpeeton. There is no need for this phrase in the text any more.
  • pukea sanoiksiMiten sen nyt sanoiksi pukisi...?

Definition av phrase

  • A short written or spoken expression
  • A small section of music in a larger piece
  • To express by means of particular words
  • To perform a passage with the correct phrasing

Exempel

  • I wasnt sure how to phrase my condolences without sounding patronising.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se