engelska-finska översättning av prescribe

määrätäOn selvää, että komissio ei voi määrätä erityisistä liiketoimintamalleista. Obviously, the Commission cannot prescribe specific business models. Meidän täytyy tiedottaa ja vakuuttaa pikemminkin kuin määrätä ja kieltää. We must inform and we must convince, rather than prescribe and prohibit. En kuitenkaan usko, että on Brysselin asia määrätä sosiaalisia tariffeja. However, I do not believe that it is for Brussels to prescribe social tariffs.
kirjoittaa resepti

säätääSijoituspalveludirektiivissä ei pitäisi säätää tietystä markkinarakenteesta. The ISD should not prescribe a particular market structure. Voimme yrittää sitä ja voimme säätää lakeja muille täältä norsunluutornistamme Strasbourgista. We can try and prescribe laws for others from our ivory towers here in Strasbourg. Mutta meidän ei kuitenkaan ole syytä vielä säätää rajoja varisten aiheuttamalle melulle. There is no reason for us yet, however, to prescribe limits for the noise made by crows.

To order for use by a particular patient (under licensed authority
To specify by writing as a required procedure or ritual; to lay down authoritatively as a guide, direction, or rule of action

Ordbok