engelska-finska översättning av professional

  • ammattimainenNiiden ammattimainen valvonta on erityisen tärkeää. Professional controls are of crucial importance here. Jelko Kacinin mietintö on erinomainen ja ammattimainen tuotos. Mr Kacin's report is excellent, a professional piece of work. On aika aloittaa ammattimainen ja koordinoitu tiedotuskampanja. It is high time that a professional and coordinated information campaign was started.
  • ammattilainenOn tärkeää, että on kyseessä terveydenhuollon ammattilainen; meidän on luotettava myös muihin kuin lääkärin ammattia harjoittaviin. It is important that it should be a health professional: we also have to have confidence in others than those practising the profession of doctor. Tapaus ei ole vain yksi tilastomerkintä muiden joukossa: Shipman oli terveydenhoitoalan ammattilainen, joka istui 15 vuoden elinkautista tuomiota 215 potilaan murhasta. He was not just a statistic; he was a health professional who was serving 15 life sentences for the murder of 215 of his patients. Julkisen viranomaisen on siis tehtävä arvio varmistaakseen, että lääkintäalan ammattilainen määrittää, mitä tarkoitetaan vuorolla ja tarpeella. That is to say, a public authority must carry out an assessment to ensure that a medical professional determines what constitutes 'turn' and 'need'.
  • ammatillinenKyse on taidosta yhdistää perhe-elämä ja ammatillinen elämä. It is a question of being able to combine private and professional life. Tässä yhteydessä otetaan huomioon sekä kurinpitotoimet että ammatillinen epäpätevyys. These include both disciplinary procedures and professional incompetence. Tähän sisältyy sellaisia aiheita kuin ammatillinen kokemus, todistukset ja pätevyydet. This includes matters such as professional experience, diplomas and qualifications.
  • ammattimies
  • ammattitaitoinenEn usko, että mikään muu ammattitaitoinen organisaatio sallisi näin käyvän, ja vieläpä näin pitkällä aikavälillä. I cannot imagine any other professional organisation allowing this to happen, and for so long. Yksi niistä on rakentaa EU:lle johdonmukainen, yhdistynyt ja ammattitaitoinen toimintamalli sosiaalipolitiikan ulkoista ulottuvuutta varten. One of them is to build a coherent, integrated and professional EU approach to the external dimension of social policy. Haluan korostaa henkilöstön peruskoulutuksen tarvetta, jotta meillä on todella ammattitaitoinen, EU:n tarpeita vastaava yksikkö. I wish to stress the need for standard training for staff so that we can really have a professional service which meets the EU's needs.
  • asiantuntijaNämä Pohjois- ja Etelä-Kivun foorumit tarvitsevat Euroopan unionilta kahdenlaista tukea - rahoitustukea ja asiantuntija-apua kriisien ratkaisussa. These platforms in North and South Kivu deserve dual European support: financial aid and professional input in resolving conflicts. Vakavimmassa muodossaan ne tunnetaan karusellipetoksina, jotka ovat asiantuntija- ja ammattilaishuijareiden harjoittamaa rikollista toimintaa. In its most serious form, it is known as 'carousel fraud' which is a criminal activity carried out by expert and professional fraudsters.
  • ekspertti

Definition av professional

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se