engelska-finska översättning av profound

syvällinenHallitustenväliselle konferenssille toimitettu teksti on kattava ja syvällinen kompromissi. The text submitted to the IGC is a broad and profound compromise. Mietinnössä selvästikin näkyy hänen syvällinen perehtyneisyytensä aiheeseen. The report clearly reflects his profound knowledge of the subject. Meidän olisi aloitettava melko monimutkainen ja syvällinen keskustelu, jos haluamme käsitellä tätä asiaa. It would require a very complex and profound debate to deal with this issue.
perusteellinenLisäksi tämä perusteellinen ja monimutkainen muutos täytyy tehdä vähitellen. Secondly, this profound and complex change must be done in a gradual way. Ekosysteemien perusteellinen häiriö tuhoaisi kaikki tulevien sukupolvien mahdollisuudet. This profound disturbance of ecosystems would destroy all prospects for future generations. Unionin perusteellinen sitoutuminen rauhan edistämiseen alueella näkyy sen rauhanprosessin tukemiseksi antaman taloudellisen tuen määrässä. The profound commitment of the Union to fostering peace in the region is reflected in the scale of its economic support for the peace process.

syväMielestäni näiden asioiden välinen suhde on hyvin syvä. I think there is a very profound relationship. Lisäksi tämä syvä kriisi on vasta alkamassa. Furthermore, we are just at the start of this profound crisis. Ensi vuosikymmenellä Euroopan unionissa tapahtuu syvä väestörakenteen muutos. The next decade will be one of profound demographic change for the European Union.
syväluotaava

Ordbok