engelska-finska översättning av proportional

verrannollinenAjatukseni on yksinkertaisesti se, että arvonlisävero on hintaan verrannollinen vero. My thought is simply that VAT is a tax that is proportional to price. ECHOn työn tärkeys ei ole verrannollinen sen henkilöstön määrään. The number of ECHO' s staff is not proportional to the importance of its work. En haluaisi, että kulttuuribudjetti on kääntäen verrannollinen kunnianhimoisiin tavoitteisiimme. I would not like the budget for culture to become inversely proportional to our cultural ambitions.
suhteellinenEuroopassa, unionissa pätee suhteellinen vaalitapa. For Europe, and for the Union, there must proportional representation. Lisäksi tarvitaan rangaistusjärjestelmä, jonka pitäisi olla suhteellinen eikä progressiivinen.In addition, a proportional penalty system is required, not a progressive one. Hyvät kollegat, suhteellinen järjestelmä ei ole hyvä eikä toteuttamiskelpoinen. Ladies and gentlemen, the proportional system is not good, and it is not applicable.

suhteutettuTavoitteeksi olisi siis asetettava yksinkertainen ja suhteutettu eurooppalainen tulovero. One objective we must have is to introduce a straightforward and proportional European income tax.

At a constant ratio . Two magnitudes are said to be proportional if the second varies in a direct relation arithmetically to the first. Symbol: ∝
In proportion , proportionate
Of a typeface, having characters with natural width (in contrast to monospace typefaces
A proportion

Ordbok