engelska-finska översättning av qualitative

kvalitatiivinenRanskassa, Italiassa ja Ruotsissa on tehty kvalitatiivinen tutkimus päättävässä asemassa olevista naisista. A qualitative study of women in decision-making positions has been carried out in France, Italy and Sweden. Ongelma on kvantitatiivinen, koska se koskee useaa miljoonaa ihmistä, ja myös kvalitatiivinen, koska on kysymys tämän hyvin erityisen väestöryhmän koko olemassaolosta. Quantitatively, because it affects several million people and qualitatively, because the very existence of this extremely diversified people is at stake.
laadullinenSe on laadullinen, sisällöllinen ongelma.It is qualitative. The problem lies in the content. EU:n aloitteessa on siksi tehtävä laadullinen harppaus. We therefore need to see a qualitative leap in Europe's initiative. Ensimmäinen niistä on luonteeltaan ympäristöllinen, sosiaalinen ja laadullinen. The first one is of an environmental, social and qualitative nature.

Ordbok