engelska-finska översättning av recommend

suositellaVoin suositella sitä teille kaikille. I can recommend it to you all. En voi suositella komission puolesta äänestämistä. I cannot recommend a "yes" vote. Kuinka voimme suositella sellaista? How can we recommend such measures?
suosittaaEY:n tilintarkastustuomioistuin ei ole katsonut voivansa sitä suosittaa. The EC Court of Auditors has not seen fit to recommend it. Maailman kauppajärjestö (WTO) suosittaa kaikkien kasvua edistävien aineiden kieltämistä. The WTO recommends that all growth promotors should be banned. Siksi on oikein, että komissio suosittaa vielä odottamista. The Commission is thus right to recommend that we wait a while.

houkutella
luovuttaaReuters: Venäjän odotetaan luovuttavan viime vuonna haltuun ottamansa Ukrainan laivaston alukset (yle.fi
ohjevähittäishinta
olla houkuttava

To bestow commendation on; to represent favourably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice
To make acceptable; to attract favor to
To advise, propose, counsel favorably
To commit, confide to another's care, confidence or acceptance, with favoring representations

The board recommends Philips, given his ample experience in similar positions.
A city that has much to recommend it.
The therapist recommends resting the mind and exercising the body.
A medieval oblates parents recommended the boy for life to God and the monastery

Ordbok