engelska-finska översättning av scope

alaVoiko neuvosto ilmoittaa, mikä on tämän neuvotteluvaltuutuksen ala ja sisältö? What are the scope and substance of the mandate? Katson edelleen, että suhteemme ala on valtava. I think again that the scope of our relationship is enormous. Se tarkoittaa, että tämän strategisen suhteen ala on laaja. That means that we have huge scope in this strategic relationship.
laajuusTämän ohjelman laajuus on summan arvoinen. The scope of this programme clearly deserves this amount. Ehdotetun muutoksen laajuus on näin ollen hyvin rajallinen. The scope of the proposed amendment is therefore very limited. Sekä yhteistyön luonne että sen laajuus on muuttunut. Not only the scope but also the character of cooperation has changed.

näkyvyysalue
rajoitusAjonopeudelle moottoritiellä on asetettu rajoitus.
skooppi
tutkiaKomissiolla ei todellakaan ole valtuuksia tutkia mahdollisuuksia taajuuksien jakamiseen sotilaskäytön kanssa. The Commission certainly has no authority to explore the scope for sharing spectrum with military uses. Tämä tarkoittaa sitä, että meidän tulee tutkia, mitä varmistautumisen mahdollisuuksia meillä on ottaen huomioon tämän huolestuneisuuden. This means that we must ascertain what scope we have for providing assurances in response to the concerns raised. Pitää myös tutkia mahdollisuuksia laajentaa Rooman yleissopimusta sovellettavasta laista koskemaan kaupallisia asioita. The possibilities of widening the scope of the Rome Convention on the law applicable to the commercial field should also be analysed.
ulottuvuusMinulle "ulottuvuus" merkitsee syvyyttä, se merkitsee laajuutta. For me, 'dimension' means depth, it means scope. Esityksen ulottuvuus on tarkennettava selvästi. The scope of this text must be clearly specified. Toisin sanoen ENP:n ulottuvuus on järjestettävä tulevaisuudessa uudella tavalla. Clearly, the scope of the ENP needs to be rearranged in the future.

The breadth, depth or reach of a subject; a domain
Opportunity; broad range; degree of freedom
The region of program source code in which a given identifier is meaningful, or a given object can be accessed
The shortest sub-wff of which a given instance of a logical connective is a part
A periscope, telescope, microscope or oscilloscope
To perform a cursory investigation of; scope out
To perform any medical procedure that ends in the suffix , such as , , , etc
To limit to a certain region of program source code
To examine under a microscope
To observe a bird using a spotting scope
A bundle, as of twigs

the scope of an adverb
The surgeon will scope the football players knee to repair damage to a ligament.
If we locally scope the users login name, it wont be accessible from outside this function.
The entomologist explained that he could not tell what species of springtail we were looking at without scoping it.

Ordbok