engelska-finska översättning av scoundrel

heittiö
lurjusJos luulette saavanne valtuutuksen siihen, olette häpeäpilkku ja lurjus. If you think you have a mandate for that, you are a disgrace and a scoundrel. Voin kertoa teille, että Skotlannin Lockerbien onnettomuuden uhrit sekä IRA:n julmuuksien uhrit kotimaassani tiesivät oikein hyvin mikä lurjus tämä mies on. I can tell you that the victims of Lockerbie in Scotland and the victims of IRA atrocities in my country knew very well what sort of scoundrel this man was.

ketku
konnaJos toimitusjohtaja on konna, jolla on rikolliset aikomukset, säännöistä ei ole apua. If the managing director is a scoundrel with criminal intent, rules do not help.
lieroJa viereisellä reiällä ongittaa tehtaan pohatta laiska ja kiero. Onko ihme jos se enemmän kaloja saa – siiman molemmissa päissä on liero.Teppo, Jaakko (san.). Pilkillä. Jp-musiikki jps 1047 (45). 1982
roistoKun Georgia seuraavaksi kieltäytyi tottelemasta, räjäytti joku roisto yllättäen Georgian rajan läheisyydessä olevan kaasuputken, ja Georgia jäi ilman kaasua pariksi viikoksi. Next, Georgia failed to obey - suddenly some scoundrel blew up the gas pipeline near Georgia's border, and Georgia had no gas supply for a week or two.
rosvo
ryökäle

A mean, worthless fellow; a rascal; a villain; a person without honour or virtue

Ordbok