engelska-finska översättning av scrape

raapiaKreikan hallitus on tällä hetkellä puolustuskannalla ja yrittää raapia rahaa kokoon velkansa vähentämiseen. At the moment, the Greek Government is on the defensive; it is trying to scrape money together so that it can reduce its debt.
raaputtaaraaputtaa arpa(a)

naarmuTienvarren risut tekivät naarmuja auton kylkeen.
naarmuttaa
pulajoutua pulaanKaikesta oli pulaa.pulavuodet
tappeluJoudut aina tappeluun humalassa! Pitäisikö katsoa peiliin...Helsingissä oli eri kaupunginosien jengien tappeluita jo sata vuotta sitten.
vaikeudet

To draw , along while exerting pressure
To remove by drawing an object along in this manner
To injure or damage by rubbing across a surface
To barely manage to achieve
To collect or gather, especially without regard to the quality of what is chosen. always "scrape together"? needs an example of "scrape" alone--
To extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable, such as a screenshot or a formatted web page
To play awkwardly and inharmoniously on a violin or similar instrument
To express disapprobation of or to silence by drawing the feet back and forth upon the floor; usually with ''down''
A broad, shallow injury left by scraping (rather than a cut or a scratch
A fight, especially a fistfight without weapons
An awkward set of circumstances
A D and C or abortion; or, a miscarriage
A shallow depression used by ground birds as a nest; a nest scrape
A shallow pit dug as a hideout

Ordbok