engelska-finska översättning av seem

tuntuaNämä kaksi lausetta saattavat tuntua ristiriitaisilta. These two statements may seem to be contradictory. Monimutkaiselta se saattaa tuntua myös työskentelyämme seuraavien vierailijoiden mielestä. It must also seem rather complicated for the visitors present. EU:n on tuettava myös ratkaisuja, jotka voivat tuntua tällä hetkellä omaperäisiltä. The EU must also support solutions which may seem unconventional at the moment.
vaikuttaaVaikuttaa siltä, että kärsivällisyys on hyve. Patience seems to be a virtue. Minusta se vaikuttaa sangen oudolta. That seems rather strange to me. Tällainen tavoite vaikuttaa jokseenkin järjettömältä. This target may seem a bit absurd.

näyttääTämä asia vain näyttää mitättömältä. This matter only seems trivial. Mutta päästölupakauppa näyttää toimivan. But trading permits seem to work. Tästä näyttää olevan yhä enemmän hyötyä. It would seem to be a useful idea.

He seems to be ill. Her eyes seem blue. It seems like it is going to rain later. How did she seem to you?

Ordbok