engelska-finska översättning av size

koko"Yksi koko" ei koskaan sovi kenellekään kovin hyvin. 'One size fits all' will never fit anyone very well. Koko voi joskus aiheuttaa ongelmia. Size can sometimes create problems. Koko ei kerro mitään vahvuudesta. Size is not an indication of strength.
suuruusOnko perusteena ehkä käytetyn määrän suuruus? The size of the sum taken, maybe? Syinä ovat olleet katastrofin suuruus ja byrokratia. This has as much to do with the size of the disaster as with the bureaucracy. Arvioitavien markkinoiden suuruus vaihtelee tapaus tapaukselta. Tässä on käytettävä selkeitä kriteereitä. The size of the market which has to be considered varies from case to case, and clear criteria must be used here.

sovittaaNiiden pitäisi olla tarpeeksi joustavia, jotta työ- ja perhe-elämä voitaisiin sovittaa yhteen ja edistää yritysten, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten kilpailukykyä. They should also be flexible enough to allow for the conciliation of work and family life and to promote the competitiveness of companies, especially small and medium-sized enterprises. Esimerkiksi pk-yritysten edut on täytynyt sovittaa yhteen suurteollisuuden etujen kanssa ja köyhempien maiden edut rikkaampien maiden etujen kanssa. For example, the interests of small and medium-sized enterprises had to be reconciled with those of large industrial concerns and the interests of poorer countries with those of richer ones. ~ kenkiä jalkaan

An assize.
A regulation determining the amount of money paid in fees, taxes etc.
The dimensions or magnitude of a thing; how big something is.
A regulation, piece of ordinance.
A number of edges in a graph.
An instrument consisting of a number of perforated gauges fastened together at one end by a rivet, used for measuring the size of pearls
To adjust the size of; to make a certain size
To classify or arrange by size
To approximate the dimensions, estimate the size of
To order food or drink from the buttery; hence, to enter a score, as upon the buttery book
A thin, weak glue used as primer for paper or canvas intended to be painted upon
The thickened crust on coagulated blood
To apply glue or other primer to a surface which is to be painted

Ordbok