engelska-finska översättning av squander

tuhlataMe emme voi tuhlata veronmaksajien rahoja 200 miljoonaa euroa vuodessa. We cannot squander EUR 200 million of taxpayers' money a year. Kuinka voimme varmistaa, ettei EU:n rahoja tuhlata nykyhetkeen vaan että ne investoidaan tulevaisuuteen? How can we make sure that European funds are not squandered in the present but invested for the future? Emme saa kuitenkaan antaa epämääräisten järjestelyjen aiheuttaa kaaosta Euroopan unionissa emmekä tuhlata vastuuttomasti verorahoja. But let us not create a mess with all kinds of obscure regulations within the European Union, and squander tax revenue.
törsätäVaimoni törsäsi kaikki rahamme uusiin huonekaluihin.

haaskataTämä monimuotoisuus on rikkautta, jota ei pitäisi haaskata. This diversity is a wealth that should not be squandered. On keskityttävä useisiin kohtiin, jotta julkisia varoja ei haaskata turhaan. There is a need to concentrate on several items in order to avoid the unnecessary squandering of public funds. EU on vetäjänä ilmastonsuojelun alalla ja tätä pitkäaikaista etevämmyyttä ei saisi haaskata vaan mieluummin muuttaa toiseksi ominaisuudeksi. The EU is a leader in the area of climate protection and this long-term pre-eminence should not be squandered but rather transformed into another quality.
hassata

Ordbok