engelska-finska översättning av starch

tärkkelysTämä ei johdu siitä, ettei maa pystyisi tuottamaan tärkkelystä tai että sen tärkkelys olisi liian kallista tai huonolaatuista. This is not because it is unable to manufacture starch, or that its starch is too expensive or of poor quality. Tämä tarkoittaa, että tärkkelys on nyt yksi tuontituotteistamme, sillä emme tuota sitä riittävästi omaan tarpeeseemme, vaikka meillä ei ole puutetta raaka-aineesta tai tuotantokapasiteetista. This means that starch is one of the products we have to import, because we do not produce enough of it, even though we do not lack raw materials or processing capacity.
tärkätäTärkätyt tekstiilit puristetaan kuumalla telalla tai silitysraudalla jäykäksi ja kiiltäväksi.

jäykkäJäykät määräykset johtavat siihen, että joustot tapahtuvat tosiasiallisesti ylitöitä tekemällä.Maantieajossa ohjaus on liian jäykkä löysän keskiasennon molemmin puolin.Oireina on lähinnä niskan jäykkyys, pää ei toisinaan käänny ollenkaan kipeälle puolelle.
jäykkyys
tärkki

A widely diffused vegetable substance found especially in seeds, bulbs, and tubers, and extracted as a white, glistening, granular or powdery substance, without taste or smell, and giving a very peculiar creaking sound when rubbed between the fingers. It is used as a food, in the production of commercial grape sugar, for stiffening linen in laundries, in making paste, etc
A stiff, formal manner; formality
Any of various starch-like substances used as a laundry stiffener
To apply or treat with laundry starch, to create a hard, smooth surface
Stiff; precise; rigid

Ordbok