engelska-finska översättning av steadfast

järkkymätönVuoropuhelua on oltava, mutta Euroopan unionin on oltava järkkymätön yrityksissään ja halussaan tehdä enemmän vapauden ja vakauden edistämiseksi. There has to be dialogue, but the European Union must be steadfast in its attempts and desire to do more to promote freedom and stability.
päättäväinenPyytäisin parlamenttia antamaan julkilausuman, jossa tuotaisiin mahdollisimman selkeästi esille meidän päättäväinen kidutuksen vastaisuutemme. I would urge this Parliament to issue a declaration in the clearest possible terms to show our steadfast opposition to torture.

vakaaOlen varma, että parlamenttimme vakaa ja miltei yksimielinen päätös on myötävaikuttanut tähän vapautukseen. I am sure that Parliament' s steadfast and almost unanimous decision helped to bring about his release. Parlamentin Kroatian liittymisprosessille antama rakentava ja vakaa tuki on tärkeä merkki. The constructive and steadfast support provided by Parliament for Croatia's accession process is an important signal. Jäljelle jää siis vakaa aikomuksemme pitää Euroopan parlamentti täysin ajan tasalla kaikista näistä kysymyksistä ja lisäksi jakaa tietoa kaikista tulevien vuosien tapahtumista. Our desire to keep the European Parliament fully informed on all these issues and on all the developments in the years to come remains steadfast.
vankkumatonOlen vakuuttunut siitä, että toiminnalla ihmisoikeusarvojen puolesta on myös Euroopan kansalaisten vankkumaton tuki. I am convinced that our work on behalf of human rights will also have the steadfast support of the people of Europe.

Ordbok