engelska-finska översättning av take advantage of

hyödyntääSitä pitäisi hyödyntää asianmukaisesti. We should take advantage of that. Me kuitenkin voimme hyödyntää ja meidän on hyödynnettävä sen etuja.We can and must however take advantage of its benefits. Perustuslakiin sisältyy oikeuksia, joista kansalaisten on oltava tietoisia voidakseen hyödyntää niitä. Rights which they need to know in order to take advantage of them.
käyttää hyväksiTämä tilaisuus täytyy käyttää hyväksi ja nostaa ambitiotasoa. We need to take advantage of this opportunity and raise our sights. Meillä on kolmen tulevan kuukauden aikana riittävästi mahdollisuuksia käyttää hyväksi näitä tilaisuuksia. We will have enough opportunities to take advantage of this in the next three months. Kollegat, olette kaikki yrittäneet käyttää hyväksi joitakin niistä oikeuksista, joita myönsin Fayot'lle. Ladies and gentlemen, you have all been trying to take advantage of the same favour I extended to Mr Fayot.

käyttääKoetetaan käyttää sitä hyödyksi. Let us try to take advantage of it. Antakaa meidän siis käyttää tämä tilaisuus hyväksemme. So let us take advantage of this opportunity. Ehkäpä se on etuoikeus, jota hän ei haluaisi käyttää. Maybe it is a privilege he would not want to take advantage of.
käyttää hyödyksiHaluamme käyttää hyödyksi tätä myötätuulta myös Berliinin julistuksessa. We wish to take advantage of this tailwind for the Berlin Declaration, too. Haluamme käyttää hyödyksi parhaimpien ammattilaisten kokemusta ja parhaimpia infrastruktuureja. We want to take advantage of the experience of the best people and infrastructure.
riistääHän riisti hengen itseltään.Työnantajat riistävät kesätyöntekijöitä huonon sään varjolla. (iltalehti.fi

Ordbok