engelska-finska översättning av thwart

estääSe voi täten estää uudistukset ilman alahuoneen kahden kolmasosan enemmistöä. It can thus thwart reforms without a two-thirds majority in the Lower House. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, "jos halutaan estää laiton maahanmuutto, on oltava tylyjä. Mr President, ladies and gentlemen, 'To thwart illegal immigration, one has to be unkind. Hän vaati, että Alankomaiden pitäisi estää laajentuminen vedoten edessä oleviin pakottaviin maatalousalan uudistuksiin. He demanded that the Netherlands should thwart enlargement with a view to enforcing agricultural reforms.
halkaistaHalkaise se omena veitsellä!
pidättääsumma, joka jää jäljelle sen jälkeen, kun tuloista on pidätetty ennakkoveroKaikki oikeudet pidätetään.~ virantoimituksesta
piittasäkäikeen piittaKoti pirtin piitan alla.Valoneuvona on piitalle asetettu kynttilä.
poikittainOli hepokatti maantiellä poikittain.Šekin siirtomerkintä tehdään kirjoittamalla nimi kääntöpuolelle poikittain.
poikittainen

pysäyttääPunainen liikennevalo pysäyttää autot ja jalankulkijat.
taltuttaa
tehdä tyhjäksiHe haluavat tehdä tyhjäksi puheenjohtajavaltio Espanjan julkisesti ilmaisemat pyrkimykset kumota Kuubaa koskeva yhteinen kanta. They want to thwart the intentions publicly expressed by the Spanish Presidency to end the common position on Cuba.

Ordbok