engelska-finska översättning av trick

temppuTämä pikku temppu on kuitenkin aivan liian läpinäkyvä. This little trick, however, is rather too transparent. Vielä parempi temppu olisi järjestää näitä tapahtumia vain keväisin: huomaatteko, lämpenee päivä päivältä. An even better trick would be to hold these events only in the spring: look, it is getting warmer every day. Tuo temppu on tehty viimeisen kerran - nyt siitä tehdään loppu, mikä on hyvä. This trick has been played one last time; it will now be laid to rest, and a good job too.
höynäyttää

huijataMeidän ei pitäisi yrittää huijata Turkkia liittymään EU:hun. We should not try to trick Turkey into joining the EU.
huiputtaaVoitte tietenkin huiputtaa omia kansalaisianne ja olla kysymättä heiltä, mitä he ajattelevat super-EU:n rakentamisesta, mutta ennemmin tai myöhemmin tämä hanke romahtaa. Of course, you can trick your own peoples by not even asking them what they think about the construction of a super-EU, but sooner or later this project will crumble to dust.
jippoPäätin siis hieman tuunata kalustetta yksinkertaisella jipolla, laittamalla tapettia hallitsevaan tukiseinään, jolloin vaalea puu ei enää hallitse yleisilmettä.[http://secretwardrobe.bellablogit.fi/2008/10/05/ikea-kalusteen-uusi-ilme/]
jujuRahan kuluttaminen on helppoa, jutun juju on käyttää sitä järkevästi. It is easy to spend money, the trick is to spend it sensibly. Tomilla on taas jujut mielessä.Siinä on koko homman juju.
juksataNelikymppinen mies juksasi itselleen 4,3 miljoonaa kruunua tekeytymällä sairaaksi ja liikuntavammaiseksi.Nyt juksaat!
petkuttaaMyyjä yritti petkuttaa meitä, kun olimme ostamassa häneltä käytettyä autoa.

pilaArvoisa puhemies, tässä on jälleen kysymyksessä huono pila. Madam President, here again we are witnessing a nasty trick.
pokaDonaldilla on tyylikkäät Ray-Banin pokat.20:t pokat testasin ja viidet miellytti.
taikatemppu
tikkiTämä ompelukone tekee hyvää tikkiä.Haavasta poistetaan tikit huomenna.Kello on vanhasta iästään huolimatta hyvässä tikissä.
trikki
vedättääKoirillamme pitäisi vedättää rekeä useammin.Minua on ilmiselvästi vedätetty.Hintaa voidaan vedättää ylöspäin tekemällä valeostotarjouksia.

Something designed to fool or swindle
A single element of a magician's act; a magic trick
An entertaining difficult physical action
An effective, clever or quick way of doing something
Mischievous or annoying behavior; a prank
A particular habit or manner; a peculiarity; a trait
A knot, braid, or plait of hair
A sequence in which each player plays a card and a winning play is determined
A sex act, chiefly one performed for payment; an act of prostitution
A customer to a prostitute
A daily period of work, especially in shift-based jobs
A sailor's spell of work at the helm, usually two hours long
A toy; a trifle; a plaything
To fool; to cause to believe something untrue; to deceive
To draw (as opposed to blazon - to describe in words
To dress; to decorate; to adorn fantastically; often followed by ''up'', ''off'', or ''out''
Stylish or cool

It was just a trick to say that the house was underpriced
And for my next trick, I will pull a wombat out of a duffel bag
Thats a nice skateboard, but can you do any tricks on it?
tricks of the trade; whats the trick of getting this chair to fold up?
the tricks of boys
a trick of drumming with the fingers; a trick of frowning
I was able to take the second trick with the queen of hearts
As the businessman rounded the corner, she thought, "Here comes another trick
You tried to trick me when you said that house was underpriced.
Wow, your new sportscar is so trick.

Ordbok