engelska-franska översättning av chocolate

chocolatCeux-ci veulent que le chocolat reste du chocolat. They want chocolate to remain chocolate. Ni le chocolat scandinave, ni le chocolat belge, ni le chocolat anglais n'est dangereux. Neither Scandinavian, Belgian nor British chocolate is dangerous. Et après le chocolat, à qui le tour ? What will be next after chocolate?
au chocolatEt si cela ne leur suffit pas, ils peuvent encore opter pour un snack au chocolat sans cacao. With no sense of fondness, they can always resort to chocolate without cacao. J'éprouve un regret puisque je préfère le chocolat au lait au chocolat noir, je parle naturellement pour moi. I personally regret that because I prefer milk chocolate to dark chocolate, but of course I am just speaking for myself.

chocolate
chocolatierConsommateurs et artisans chocolatiers subiraient une baisse de qualité et un nivellement vers le bas. Both consumers and small specialist chocolate-makers would suffer a reduction in quality and standards would be reduced to the lowest level. Avons-nous dit aux chocolatiers français et belges que la directive serait suspendue ou qu' il y aurait des dérogations ? Did we tell French and Belgian chocolate manufacturers the directive would be suspended or there would be exemptions? Les artisans chocolatiers sont venus alerter les députés à la période de session de janvier, à Strasbourg. The small specialist chocolate-makers came to warn Members of Parliament at January' s part-session in Strasbourg.
de chocolatProduits de cacao et de chocolat (suite) Cocoa and chocolate products (continuation)
pralineVous ne pensez jamais à cela lorsque vous croquez dans une praline et, pourtant, vous discutez pour savoir si le chocolat est dénaturé ou non par les ingrédients utilisés. You never think of this when you bite on your praline and you discuss whether or not the chocolate is adulterated by the ingredients. Il était grand temps que le Parlement européen signifie aux snobs du chocolat qu'ils sont cucul la praline. It is high time the European Parliament gave two Cadbury's Fingers to the chocolate snobs.

A food made from ground roasted cocoa beans
A drink made by dissolving this food in boiling milk or water
A dark, reddish-brown colour/color, like that of chocolate (also called chocolate brown
A black person; blackness
Made of or containing chocolate
Black
To add chocolate to; to cover in chocolate

Chocolate is a very popular treat.
He bought her some chocolates as a gift. She ate one chocolate and threw the rest away.
As he cooked it the whole thing turned a rich, deep chocolate

Ordbok