engelska-franska översättning av controversial

controverséC’est une question controversée qui ... It is a controversial issue that ... Une série de questions est plus controversée. A number of questions are more controversial. Deuxièmement, il y a deux amendements controversés, à savoir les numéros 2 et 3. Secondly, there are two controversial amendments, 2 and 3.
polémique
En effet, je me suis donné pour règle de ne pas répondre aux communiqués de presse polémiques par de nouvelles polémiques. As a rule, I do not respond to controversial press stories with further controversy. C'est, me semble-t-il, un point vraiment polémique. I think this is something which really is controversial. Cette question est actuellement à l'étude du Conseil. C'est une question hautement polémique. The Council is currently studying this issue, which is highly controversial.

controverseJe vais maintenant donner matière à controverse. I am going to be quite controversial now. À mon avis, deux amendements prêtaient à la controverse. From my point of view, there were two controversial amendments. Les preuves du changement climatique sont sujettes à controverse. The evidence for climate change is controversial.

Ordbok