engelska-franska översättning av hatred

haine
Il est alimenté par les discours de haine. It is fuelled by the discourse of hatred. La haine historique contre les Arabes rejaillit. The historical hatred of the Arabs wells up. Le tribalisme et la haine sont l’atroce héritage de l’Europe. Tribalism and hatred are Europe’s ugly legacy.
colère
Le blocus accroît le désespoir, la colère et la haine, pas la paix. The blockade breeds despondency, anger and hatred, not peace. Ce n’est que par un dialogue légitime, constructif que nous serons en mesure de parvenir à extirper la colère et la haine. Only through a healthy, constructive dialogue can we root out and tackle anger and hatred. Face à cette réalité, nous considérons que c’est le mur lui-même qui provoque la colère, le désespoir et la haine. Faced with this reality, we believe that it is the wall itself that provokes anger, desperation and hatred.