engelska-franska översättning av immeasurable

démesure
immesurableLa conséquence de tels amendements permettrait que des éléments vagues, immesurables, soient utilisés au bénéfice de la société civile au sens large comme critères d'attribution. The effect of such amendments would be to allow vague, immeasurable elements, for the benefit of civil society in the broadest sense, to be used as award criteria.

incommensurableLa souffrance incommensurable et les tragédies qui se cachent derrière ces nombres doivent être révélées à l'Europe. The immeasurable pain and tragedies behind these numbers must be revealed to Europe. - Monsieur le Président, les armes tuent chaque année des centaines de milliers de personnes et engendrent une souffrance humaine incommensurable. Mr President, every year arms kill hundreds of thousands of people and cause immeasurable human suffering. Ce groupe de 10 à 12 millions de personnes est parmi les plus pauvres du continent, mais son potentiel est incommensurable. This group of 10-12 million people is amongst the poorest on the continent, yet has immeasurable potential.

Ordbok