engelska-franska översättning av immune

immunIl semblerait que personne ne soit immunisé contre cette souche particulière. It appears that nobody is immune to this particular strain. Le Parlement européen ne peut prétendre y être immunisé. The European Parliament cannot pretend to be immune from this. L'Europe n'est certainement pas immunisée contre les ralentissements de l'économie aux États-Unis. We in Europe are certainly not immune to economic downturns in the United States.
immunitaireNotre système immunitaire n’est tout simplement pas prêt à être confronté aux nanoparticules. Our immune system is simply not adapted to cope with nanoparticles. Même à faibles doses, elles ont un impact négatif sur nos systèmes cardiovasculaire, immunitaire et reproducteur. Even in low doses, they have an adverse impact on our cardiovascular, immune and reproductive systems. On assiste à un effondrement général du fonctionnement du système immunitaire humain. There is a widespread breakdown in the functioning of the human immune system.

immunologiqueMadame le Président, je souffre moins d'un problème immunologique que d'un problème avec l'ordre du jour. Madam President, my problem does not involve my immune system but the agenda.
inaccessible
incorruptible
insensibleIl n’est pas insensible aux considérations d’ordre éthique et moral. It is not immune from ethical and moral considerations. À ce propos, au fil des ans, ce pays est apparu insensible aux efforts internationaux de démocratisation progressive et de réforme. Incidentally, over the years, it has appeared immune to direct international efforts towards gradual democratisation and reform.

Ordbok