engelska-franska översättning av infamous

infâmeJe fais ici bien sûr référence aux infâmes législations sur la "riposte en trois temps". Here, of course, I refer to the infamous 'three strikes' laws. L'infâme système de Ankang est une réalité en Chine, notamment à l'approche des Jeux olympiques. The infamous Ankang system is a reality in China, particularly in the run-up to the Olympic Games. Une fois ces colonies devenues indépendantes, elle est intervenue pour soutenir des dictatures infâmes, en particulier dans ses anciennes colonies d'Afrique. Since these colonies became independent, it has intervened to support infamous dictatorships, especially in its former African colonies.
tristement célèbreLe film tristement célèbre d'Al Gore est venu confirmer cette opinion. Al Gore's infamous film confirmed that view. Le second exemple touche à la tristement célèbre histoire des salaires de nos collègues. The second relates to the infamous issue of our colleagues' salaries. En outre, la récente révision du tristement célèbre article 301 est une mesure positive. Moreover, the recent revision of the infamous Article 301 is a step forward.

Having a bad reputation, disreputable; notoriously bad, unpleasant or evil; widely known, especially for something bad
Causing infamy; disgraceful
Subject to a judicial punishment that deprived the infamous person of certain rights; this included a prohibition against holding public office, exercising the franchise, receiving a public pension, serving on a jury, or giving testimony in a court of law

Ordbok