engelska-franska översättning av negotiation

négociationPourquoi les négociations ont-elles échoué ? Why did the negotiations fail? Les négociations doivent se poursuivre. The negotiations must continue. L’affaire est en cours de négociation. The matter is under negotiation.
pourparlersLes pourparlers et les négociations se poursuivent. Talks and negotiations are continuing. Les pourparlers avec la Turquie viennent de débuter. Negotiations with Turkey have just started. Nous devons relancer les pourparlers et les négociations. We must relaunch the talks and the negotiations.

tractationOn ne peut pas considérer que le paquet proposé, qui va résulter de toutes ces tractations, soit au point. The proposed package, which will result from all these negotiations, cannot be seen as set in stone. Les longues tractations menées la nuit du 30 novembre 2010 en comité de conciliation ont permis de réaliser une percée et de conclure un compromis après plus de deux ans de négociations. Long negotiations on the night of 30 November 2010 at the Conciliation Committee led to a breakthrough and a compromise after more than two years of negotiations. La commission économique, monétaire et de la politique industrielle est également favorable à une période de quatorze jours ouvrables durant laquelle le droit de rétractation peut être exercé. And lastly, we believe that the consumer should be provided, at the time of the negotiation, with all the information he needs to evaluate the offer.

Ordbok