engelska-franska översättning av rope

corde
Il a insisté pour lui passer lui-même la corde autour du cou. He insisted upon placing the rope around her neck himself. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, on ne parle pas de corde dans la maison du pendu. Mr President, ladies and gentlemen, do not mention rope in the house of the hanged. Ce rapport est toutefois extrêmement sélectif - après tout, on ne parle pas de corde dans la maison d’un pendu. This report, though, is very selective – after all, you do not talk about rope in the house of a man who hanged himself.
cordage

Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line
An individual length of such material
A cohesive strand of something
A continuous stream
A hard line drive
A long thin segment of soft clay, either extruded or formed by hand
A unit of distance equivalent to the distance covered in six months by a god flying at ten million miles per second
A necklace of at least 1 meter in length
A unit of length equal to 20 feet
A shot of semen that a man releases during ejaculation
To tie with rope
To throw a rope around (something
To be formed into rope; to draw out or extend into a filament or thread
To commit suicide

Ordbok