engelska-grekiska översättning av status

ιδιότηταΠιστεύω ότι έχουμε την ιδιότητα του παρατηρητή επίσης. I think we have observer status too.
καθεστώςΤο καθεστώς της περιοχής Abyei παραμένει αβέβαιο. The status of Abyei remains uncertain.
κατάστασηΠιστεύω ότι είναι προτιμότερο να διατηρηθεί η παρούσα κατάσταση. I believe it is better to maintain the status quo. Προφανώς και η υπάρχουσα κατάσταση δεν είναι αποδεκτή. The status quo here is clearly not acceptable.

A person’s condition, position or standing relative to that of others
Prestige or high standing
A situation or state of affairs
The legal condition of a person or thing
A function of some instant messaging applications, whereby a user may post a message that appears automatically to other users, if they attempt to make contact
or .}}

Ordbok