engelska-holländska översättning av afflict

kwellen
teisteren
De Europese begroting moet diegenen blijven steunen die strijden tegen de kwellingen die de Europese samenleving teisteren. The European budget absolutely must continue to help those fighting the scourges afflicting European society. Mevrouw de Voorzitter, opnieuw staan wij voor de taak als Europees Parlement een standpunt in te nemen over de afschuwelijke gebeurtenissen die een Afrikaans land teisteren. Madam President, once again Parliament must come to a decision with regard to most serious events afflicting an African country.
treffen
Illegale drugs zijn een van de plagen die onze samenlevingen treffen en zijn ook een van de meest winstgevende bronnen van illegale inkomsten die er bestaan. Illegal drugs are one of the scourges afflicting our societies and also one of the most tempting sources of illegal profits. De strijd tegen aids en - dat wil ik graag benadrukken - tegen veel andere ziekten die in de allereerste plaats de armste bevolking treffen, is nog lang niet gewonnen. The fight against Aids and, I must stress, many other diseases afflicting mainly the poorest populations is far from being won.