engelska-holländska översättning av at most

hoogstens
De bestaande worden hoogstens anders verdeeld.At most, existing jobs will be redistributed. E-cars kunnen hoogstens het probleem van de emissies oplossen. At most, electric cars solve the emissions problem. Een dergelijke identificatie zou hoogstens op vrijwillige basis moeten plaatsvinden voor iedere lidstaat en regio. At most, such tagging should be voluntary for each Member State and region.
maximaal
En dan heb ik het niet over tien jaar, maar over maximaal vijf jaar. I am not talking about a decade here, but five years at most. Daarom zal maximaal slechts 25 procent van de gehele markt voor reserveonderdelen hiervan een weerslag ondervinden. Therefore, at most, only 25% of the entire spare-part market will be affected. Daarom juich ik het toe dat in de meeste gevallen slechts maximaal 50% van de kosten wordt gefinancierd, en niet maximaal 75%. That is why I welcome that fact that most of it will be spent at the rate of 50% rather than 75%.

Ordbok