engelska-holländska översättning av blasphemy

blasfemie
Om die reden veroordelen wij vanzelfsprekend blasfemie. We therefore naturally condemn blasphemy. Met name de wetgeving waarmee blasfemie zogenaamd aan banden wordt gelegd, moet worden afgeschaft. In particular, legislation supposedly aimed at repressing blasphemy must be repealed. Recent is het voorbeeld van Ayub-Massih te noemen, die door zijn buurman beschuldigd werd van blasfemie. I refer to the recent example of Ayub-Massih, who was accused by his neighbour of blasphemy.
godslastering
Het beste zou uiteraard zijn dat de wetgeving inzake godslastering in haar geheel werd ingetrokken. Ideally, of course, the blasphemy laws would be totally repealed. Salman Taseer was een uitgesproken tegenstander van de Pakistaanse wetgeving inzake godslastering, waarin is bepaald dat op godslastering de doodstraf staat. Mr Taseer spoke out vehemently against the blasphemy laws, which prescribe the death sentence for blasphemers. Taseer was een van de weinigen die zich publiekelijk durfde te verzetten tegen de Pakistaanse wet inzake godslastering. Taseer was one of those rare people that dared to speak out against Pakistan's Blasphemy Law.

irreverence toward something considered sacred or inviolable
the act of insulting or showing contempt or lack of reverence for any religion's deity or deities

Ordbok