engelska-holländska översättning av contaminate

besmetten
In één thermometer zit voldoende kwik om alle vis in een meer van twintig hectare te besmetten. There is enough mercury in a single thermometer to contaminate fish in a twenty-hectare lake. Het is nog veel erger: men kon zonder enige beperking besmet vlees en beendermeel uitvoeren en op die manier ook de kuddes van naburige EU-landen besmetten. Worse still, it allowed contaminated meat and bonemeal to be exported without restriction, thus contaminating herds in neighbouring EU countries. Onze Britse vrienden, die niet hebben geaarzeld alles wat ze maar konden te besmetten, spelen op dit moment de grote meneer en zeggen: " nu willen wij niet door jullie besmet worden!" . Our British friends, who had no hesitation in contaminating everything they could, are now lording it over us saying they do not want to be contaminated by us now!
vuilmaken

To make something dangerous or toxic by introducing impurities or foreign matter
To soil, stain, corrupt, or infect by contact or association
To make unfit for use by the introduction of unwholesome or undesirable elements
To infect, often with bad objects

Ordbok