engelska-holländska översättning av corn

graan
In de VS steeg de teelt van genetisch gemodificeerd graan van 4,4 procent van de totale teeltoppervlakte in 1996 tot 32 procent in 2002. In the US, GM corn increased from 4.4% of all planted acres in 1996 to 32% in 2002. Dit betekent dat de consument het recht moet hebben te weten hoe het graan en de soja die hij eet geproduceerd zijn. That means that the consumer must have the right to know how the corn and the soya that he eats is produced. We hebben echter gezien dat de prijzen voor met name tarwe, graan en maïs de afgelopen maanden sterk zijn gestegen. However, we have seen that prices over recent months have increased specifically for wheat and corn or maize.
koren
Ieder afzonderlijk land kan er natuurlijk niet zijn voedsel- en landbouwpolitie op uit sturen om in alle andere landen het koren te testen, het vlees voor te kauwen of de wijnstokken te inspecteren. Each country cannot send its food and farming police to sample the corn, chew the cattle and spot-check the vines in every other country.
likdoorn
maïs
Dit is natuurlijk van invloed op de wereldmarktprijs voor maïs. Of course this has an influence on the world market price for corn. Dit gevolg is zeer duidelijk, met name voor maïsglutenvoeder en de verspilling van het gebruik van maïs om alcohol te produceren. This impact is very clear, particularly for corn gluten feed and the waste from using maize to produce alcohol.
maisplant