engelska-holländska översättning av fatalistic

fatalistischEen beleid om de risico's te beperken kan alleen worden opgevat als een fatalistische aanvaarding van de risico's. As for a policy of risk-reduction, it could not do other than appear like fatalistic acceptance of the dangers. Wat een fatalistische opmerking, wat een van moedeloosheid en van minachting voor de mensheid getuigende uitspraak. What a fatalistic comment, and what resignation, what contempt for the human condition! We mogen niet verhullen hoe ernstig de situatie is, maar we mogen ook niet pessimistisch of fatalistisch zijn. We must not hide the seriousness of the situation, but we must not be negative and fatalistic.

Ordbok