engelska-holländska översättning av graduate

promoveren
De huidige situatie, waarin minder vrouwen dan mannen promoveren en zich bezighouden met levenslang leren vanwege gendergebonden beperkingen, is een situatie die we collectief moeten bestrijden. The current situation, in which fewer women than men obtain post-graduate level qualifications and go on to pursue lifelong learning for reasons of gender, is one that we must combat collectively.
afstuderen
Met per jaar meer dan 2 miljoen studenten die afstuderen, is er alle reden om te verwachten dat dit percentage nog zal stijgen. With over 2 million graduates every single year, there is every reason to believe that percentage will grow.

abituriënt
afgestudeerde
Beschikt zij over statistische gegevens met betrekking tot de werkgelegenheid voor afgestudeerde wetenschappers per afzonderlijke lidstaat? Does the Commission have statistics on the employment of graduate researchers for each Member State? Zo kiezen jonge afgestudeerde geneeskundestudenten er soms voor op uitzendbasis aan de slag te gaan, omdat ze dan flexibeler kunnen werken en hun dat beter past. Young medical graduates, for example, may well choose to work on an agency basis because it is more flexible and suits them better. In de regel pas afgestudeerde academici in loondienst bij deze bedrijven, die aan universiteiten hebben gestudeerd waar statistiek wordt onderwezen. Usually young graduates, young people who have been taken on in these companies and who come from universities that indeed teach statistics.
gradueren

A person who is recognized by a university as having completed the requirements of a degree studied at the institution
A person who is recognized by a high school as having completed the requirements of a course of study at the school
A graduated cup or other container, thus fit for measuring
graduated, arranged by degrees
relating to an academic degree
To be recognized by a school or university as having completed the requirements of a degree studied at the institution
To be certified as having earned a degree from; to graduate from (an institution
To certify as having earned a degree
To mark with degrees; to divide into regular steps or intervals, as the scale of a thermometer, a scheme of punishment or rewards, etc
To prepare gradually; to arrange, temper, or modify by degrees or to a certain degree; to determine the degrees of
To bring to a certain degree of consistency, by evaporation, as a fluid

If the government wants graduates to stay in the country they should offer more incentives
The man graduated in 1967.
Trisha graduated from college.
Trisha graduated college.
Indiana University graduated the student.
The college graduated him as soon as he was no longer eligible to play under NCAA rules.
sandstone which graduates into gneiss; carnelian sometimes graduates into quartz
to graduate the heat of an oven

Ordbok