engelska-holländska översättning av moment

moment
Er is een historisch moment aangebroken. We have reached a historic moment. Op dit moment is dat niet het geval. It is not even there at the moment. Dit is het enige wat ik op dit moment kan zeggen. At the moment this is all I can say.
ogenblik
Een ogenblik, mijnheer Schulz. Wait a moment please, Mr Schulz. De mensen daar hebben op dit ogenblik geen enkele hoop. People have no hope at the moment. Op dit ogenblik werkt de regeling in Essex niet.It is not working at the moment in Essex.

tijdstipOp het huidige tijdstip kan ik de amendementen in het verslag niet aanvaarden. At the present moment I am unable to accept the report's amendments.
gelegenheid
We moeten het moment en de gelegenheid met beide handen aangrijpen. We need to seize the moment and grasp the opportunity. Wereldgezondheidsdag is een goede gelegenheid om de balans op te maken. World Health Day is a good moment for taking stock. Hij noemde bij die gelegenheid innovatie de "Spoetnik van onze generatie”. He referred to innovation as 'our generation's Sputnik moment'.
krachtmoment
oogwenk
stondOp het moment dat de premier aan het woord was, stond echter ongeveer de helft van de leden van dit Huis op en vertrok. At the moment the Prime Minister spoke about half the Chamber got up to walk out. Men zou zelfs kunnen zeggen dat er in elk van onze landen ergens wel een periode is geweest waarin onze eigen democratie in een kwaad daglicht stond. However one can say that in all the countries that we come from, at some time or another, we experienced moments that did not reflect well on our democracy.
tel
Op dit moment heeft de consument geen enkele keuze als hij een nieuwe telefoon koopt. At the moment, consumers buying a new phone have no choice at all.

A brief, unspecified amount of time
The smallest portion of time; an instant
Weight or importance
The turning effect of a force applied to a rotational system at a distance from the axis of rotation
A definite period of time, specifically one-tenth of a point, or one-fortieth or one-fiftieth of an hour
A fit; a brief tantrum
A quantitative measure of the shape of a set of points

Wait a moment, while I lock the front door
If the points represent mass, then the zeroth moment is the total mass, the first moment divided by the total mass is the center of mass, and the second moment is the rotational inertia

Ordbok