engelska-holländska översättning av neither fish nor fowl

  • vlees noch visMaar het is vlees noch vis, wat ons is voorgelegd. But what has been submitted to us is neither fish nor fowl. Wij hebben het betreurd dat de REX-commissie ons amendement heeft afgezwakt tot vlees noch vis. We were sorry that the REX Committee watered down our amendment to the point where it was neither fish nor fowl. Wanneer wij proberen om alles onder één noemer te brengen, zal alles heel gecompliceerd en onduidelijk worden en het resultaat zal vlees noch vis zijn. Trying to reduce everything to a common denominator will complicate things greatly and dilute the matter, and the result will be neither fish nor fowl.

Definition av neither fish nor fowl

  • Something or someone which is not easily categorized; something or someone that does not rightly belong or fit well in a given group or situation

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se