engelska-holländska översättning av not

niet
Het lijkt me van niet, dat is niet eerlijk. I think not – that is not fair. Het is niet zo dat ze er niet zijn. It is not that they are not there. Als ze dat niet doen, dan gebeurt dit ook niet. If they do not, then they will not.
geen
Geen dank, mijnheer Barroso, geen dank. Not at all, not at all, Mr Barroso. Dit is geen goed nieuws voor Europa. It is not good news for Europe. Het is niet dat ik mij geen zorgen maak. It is not that I am not concerned.