engelska-holländska översättning av potential

eventueel
Ook zouden EU-waarnemers hierdoor eventueel risico's kunnen lopen. It could also potentially put EU election observers at risk. De gehele begroting diende als dekking voor het eventueel wegvallen van bepaalde garanties. The entire budget stood guarantee in full for any potential defaults. U hebt zelfs gezegd dat u eventueel fouten zou kunnen maken en naïef zou kunnen zijn. You have even mentioned potential errors, and admitted to possible naivety.
potentieel
Daar ligt volgens mij een enorm potentieel. I think there is enormous potential here. hoge reactiviteit (potentieel); significant reactivity (potential); Europa beschikt over een daadwerkelijk potentieel voor de toekomst. Europe has genuine potential for the future.

spanning
Dragen al deze factoren niet krachtig bij aan een mogelijke vermindering van de spanning in het Midden-Oosten? Do not all these factors contribute powerfully to a potential reduction in tension in the Middle East?

Currently unrealized ability (with the most common adposition being ''to''
The wikipedia:gravitational potential|gravitational potential: the radial component of a gravitational field, also known as the wikipedia:Newtonian potential|Newtonian potential or the gravitoelectric field
A verbal construction or form stating something is possible or probable
Existing in possibility, not in actuality
Being potent; endowed with energy adequate to a result
A potential field is an irrotational field
A wikipedia:potential flow|potential flow is an irrotational flow
Referring to a verbal construction of form stating something is possible or probable

Even from a young age it was clear that she had the potential to become a great musician

Ordbok