engelska-holländska översättning av requirement

vereiste
Dat is eigenlijk de enige vereiste. That is the only real requirement.
eis
Aan deze dubbele eis moet worden voldaan. This dual requirement must be met. Dat is inderdaad een essentiële eis. That is indeed a crucial requirement.

voorwaarde
Dat is er een voorwaarde voor. This is an essential requirement. Dat is een uiterst belangrijke voorwaarde.This is a very, very important requirement. Dat is de eerste voorwaarde voor sociale gerechtigheid! That is a central requirement of social justice.
exameneis
gevraagde
plicht
We hebben een andere lijst met onderdanen die van die plicht zijn vrijgesteld. There is another list containing those nationals who are exempt from that requirement. Dit maakt het onmogelijk om de plicht tot meer bewapening en solidariteit met de NATO te schrappen. That makes it impossible to scrap the requirement for re-armament and for solidarity with NATO. Onverminderd van kracht blijft namelijk ook hier de fundamentele plicht tot vermelding van alle allergenen. This does not affect the fundamental requirement that the presence of all allergenic substances be indicated on the label.

A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom or what it is given to, and for in relation to what is required
Something asked

Ordbok