engelska-holländska översättning av resident

woonachtig
De versie die ik voorsta, is dezelfde als in amendement 46, namelijk "minderheden die daar van oudsher woonachtig zijn" . The version I would like is the same as in Amendment No 46 - i.e. 'minorities traditionally resident' . Een verdachte die niet woonachtig is in het land waar het gerechtelijk onderzoek plaatsvindt mag niet anders behandeld worden dan een verdachte die wel in dat land verblijft. A suspect who is not resident in the trial state must not be treated differently from a suspect who is resident in that state. Wij wachten op dit punt nog op garanties om de rechten van onze medeburgers en van iedereen die in Europa woonachtig is te waarborgen. We are still awaiting guarantees in this area to safeguard the rights of our fellow citizens and of all those resident in Europe.

A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area
A bird which does not migrate during the course of the year
A diplomatic representative who resides at a foreign court, usually of inferior rank to an ambassador
Dwelling, or having an abode, in a place for a continued length of time; residing on one's own estate
Based in a particular place; on hand; local
Fixed; stable; certain
Currently loaded into RAM; contrasted with virtual memory

Ordbok