engelska-holländska översättning av transform

omtoveren
omzetten
We moeten zwart werk omzetten in reguliere arbeid. We must transform undeclared work into regular employment. Hoelang denken wij private schuld te blijven omzetten in overheidsschuld? How much longer are we going to go on transforming private debt into public debt? het creëren van een andere rubriek voor het omzetten van onzekere banen in banen met rechten. the creation of another heading to promote the transformation of jobs with no stability into jobs with rights.

transformeren
Ik geloof dat sport het vermogen heeft om levens te transformeren. I believe that sport has the power to transform lives. Sommige kunnen concurrerend worden als ze de tijd krijgen om te transformeren. Some of them may become competitive if they are given time to transform. Kaesong kan het noorden doen transformeren en dient, zonder de moeilijkheden te negeren, te worden gestimuleerd en niet kapot gemaakt. Kaesong can transform the North and, allowing for the difficulties, should be encouraged and not killed.

To change greatly the appearance or form of
To change the nature, condition or function of; to change in nature, disposition, heart, character, etc.; to convert
To subject to a transformation; to change into another form without altering the value
To subject to transformation
the result of a transformation

Ordbok