engelska-holländska översättning av unattractive

afstotend
onaantrekkelijk
Door de lage lonen is dergelijk werk onaantrekkelijk voor jonge mensen. Due to low pay, such work is unattractive to young people. Daarom moeten we het mechanisme zo onaantrekkelijk maken dat geen enkele regeringsleider of lidstaat vrijwillig in de verleiding komt er een beroep op te doen. That is why we must make the mechanism so unattractive that no leader or country is voluntarily tempted to resort to it. Er moeten ook beslissende stappen worden ondernomen om allerlei obstakels weg te nemen die dit vervoermiddel thans onaantrekkelijk maken. Decisive steps must also be taken to remove a series of obstacles that currently make this mode of transport unattractive.