engelska-holländska översättning av undeniable

onloochenbaarHet is onloochenbaar dat het Europese convergentieproces voor invoering van de ene munt de nodige groei- en ontwikkelingskansen voor alle lidstaten heeft opgeleverd. It is undeniable that the process of European convergence for the launch of the single currency has led to occasions and opportunities for growth and development in all Member States.
ontegenzeglijkIn de eerste lezing hebben degenen die tegen de oorspronkelijke tekst waren ontegenzeglijk punten gescoord. The points scored at first reading in Parliament by the opponents of the original text are undeniable. Door het verbranden van turf komen er net als bij houtverbranding ontegenzeglijk broeikasgassen in de atmosfeer. It is undeniable that burning peat, as with wood fuel, produces greenhouse gas emissions in the atmosphere. De uitbreiding van het zwangerschapsverlof tot twintig weken is ontegenzeglijk sociale vooruitgang, in overeenstemming met het sociale Europa dat we zo vurig wensen. The extension of maternity leave to 20 weeks is undeniable social progress, which embodies the social Europe that we earnestly desire.

onweerlegbaarDe feiten zijn onweerlegbaar en voor iedereen zichtbaar. The facts are undeniable and are plain to see. Het langetermijneffect van handvuurwapens en lichte wapens op duurzame ontwikkeling is onweerlegbaar. Their long-term impact on sustainable development is undeniable. Het is niet alleen rechtvaardig en ethisch onweerlegbaar, maar tevens heilzaam. It is not only fair and ethically undeniable, but it is also beneficial.

Ordbok