engelska-italienska översättning av banditry

banditismoIl banditismo imperversa a Bagdad e su tutte le principali vie di comunicazione che portano alla capitale. Banditry is rife in Baghdad and on all major transport routes leading to the capital. Non esiste un governo funzionante dal rovesciamento del regime di Said Barre nel 1991, che ha portato all'anarchia, alle lotte tra clan e al banditismo. There has been no functioning government since the overthrow of the Said Barre regime in 1991 which led to anarchy, inter-clan fighting and banditry. Ci uniamo al resto dell'Unione europea nell'esortare gli stessi movimenti ribelli a dichiarare la fine delle uccisioni e del banditismo che screditano la loro causa. We join with the rest of the European Union in calling upon the rebel movements themselves to declare an end to the killings and banditry that sully their cause.
brigantaggioGià nel 1792 Dumouriez si era reso conto di questo brigantaggio, allora soltanto agli inizi. Already in 1792 Dumoriez was aware of this banditry, then only in its infancy. Le parole libertà e democrazia, o la condanna della dittatura di Saddam Hussein sono mera ipocrisia per coprire una guerra di brigantaggio. Words such as liberty, democracy and the condemnation of Saddam Hussein's dictatorship are merely hypocrisy to conceal a war of banditry.

Ordbok