engelska-italienska översättning av coldness

freddezzaI politici invece continuano a trattare i rifugiati politici e i richiedenti asilo con freddezza e ipocrisia. The political authorities still treat refugees and asylum-seekers with coldness, hypocrisy and intolerance. Le sue parole, signor Commissario Frattini, non sono state molto convincenti, vista la freddezza e la mancanza di un impegno pieno e proattivo per contrastare questa piaga. Your words, therefore, Commissioner Frattini, have not been very convincing, given their coldness and their lack of a full and proactive commitment to combating this scourge. Io ho seguito la Presidenza svedese e sono rimasto congelato dalla freddezza svedese nel rispondere quasi sempre: non è mia competenza. I paid close attention to the Swedish presidency and I was practically frozen stiff by the coldness with which the Swedes habitually responded 'This is not my responsibility' .
freddo

Ordbok