engelska-italienska översättning av patron

avventore
clienteInoltre, grazie ai sistemi di cofinanziamento delle politiche strutturali, che sono essenzialmente una forma di clientelismo in tono minore, incita a spendere. With structural policy cofinancing systems, which are nothing other than a sprinkling of patronage, it is also an incitement to spending.

mecenateApprovando questa direttiva l'Europa ha smesso di essere al servizio dell'arte come mecenate. By saying yes to this directive, Europe has had its day as a patron of art. Non dobbiamo dimenticare che il ruolo svolto dallo Stato come mecenate della cultura è sempre stato importante, ma mai cruciale. We should not forget that the role played by the state as a patron of culture has always been significant, but never crucial.
patronoE' anche il santo patrono della Svezia. Birgitta is also a Swedish patron saint. Qualora ce ne dimenticassimo, il nostro comune santo patrono, São Jorge, ce lo ricorderebbe. If we forget, our mutual patron saint, São Jorge, is there to remind us. Questo è il giorno scelto da molti paesi dell'Unione europea come festa del loro santo patrono. This is the day chosen by many countries of the European Union as the feast day of their patron saint.
proprietario

One who protects or supports; a defender or advocate
An influential, wealthy person who supported an artist, craftsman, a scholar or a noble
A protector of a dependent, especially a master who had freed a slave but still retained some paternal rights
A padrone
To be a patron of; to patronize; to favour
To treat as a patron

Ordbok