engelska-italienska översättning av tango

tangoRicorda a volte la combinazione tra un tango argentino e una samba brasiliana. It sometimes resembles the combination of an Argentine tango with a Brazilian samba. Per ballare il tango, però, bisogna essere in due; ci voleva anche l'industria petrolifera che questo tango non lo ha ballato fino in fondo, signor Commissario. But it takes two to tango, and the oil industry dropped out of the dance after a while, Commissioner. Penso che il vecchio detto “per ballare il tango bisogna essere in due” sia adatto alla circostanza. I think that the old saying, ‘It takes two to tango’ is apposite in this case.
Taranto