engelska-italienska översättning av tempt

tentareLa saggezza antica non ignorava che l'uomo si lascia sempre tentare dagli eccessi che sfociano in atti di violenza. Ancient wisdom recognised that man was always tempted by excesses resulting in violence. Per quanto sia allettante l’idea di costruire l’Europa senza la Francia, sarebbe senz’altro meglio tentare prima di persuadere la Francia a unirsi a noi. Tempting as it is to build Europe without France, it would surely be better to try to bring France on board first. Per quanto concerne la prossima prospettiva finanziaria, invito gli Stati membri a non lasciarsi tentare da un taglio all'EIDHR. And, to the Member States, I remind you that when it comes to the next financial perspective, do not be tempted to cut the EIDHR.

Ordbok